Hlas Liena Ming-weje (Lien Ming-wei) vystoupal z oblasti diasporní literatury. „Co nutí mladé opouštět své kořeny a jaké jsou příběhy migrantů z nižších tříd?“ Lien tato témata propátrává detailně a do hloubky ve snaze poznat identitu těch, kteří vyrůstali v mezerách mezi sociálními vrstvami a v oblastech, v nichž se mísí kultury. Autor dokumentuje své cesty po světě, ve své tvorbě se však obrací i k domovině a příběhy obohacuje místními legendami. Díla Liena Ming-weje vynikají bohatým zobrazením světa i intimních domáckých zátiší; nabízejí dvojí perspektivu – zkoumají současně vybydlenost i sounáležitost.